越南语翻译硕士，请问谁知道用什么软件翻译越南语比较好用？
这个我有，而且在用之中。这是我见过最好的越南语翻译软件。可以越汉翻译，也可以汉越翻译。支持有语音朗读。压缩文件3501M。你选择一个好而快的方式，我可以上传发给你。
这句越南语怎么翻译Chúc？
晚安，宝贝？
你可以下载中越翻译APP，方便
thao这几个越南字什么意思？
何氏草，广西东兴市越南语翻译考察旅游为你解答！
电影龙之战中越南女翻译阮月是一个什么样的角色？
《龙之战》于2017年上映，讲述的是1884年中法战争中老将冯子材率领其麾下的萃军取得镇南关大捷的故事。阮月是剧中一名服务于法军的女翻译兼译电员，安南（越南旧称）人士，虽不涉及故事的主线，却也反映了19世纪80年代中、法、越三国的历史纠葛。
阮月在剧中的角色设定，笔者想从以下几个方面来谈谈：
阮月的出身：为何会在法军中担任翻译？1861年，一支法国远征军(8000多人、70多艘战舰、80艘运输船、500火炮)开进西贡。至1862年夏，法国远征军占领了嘉定、定祥、边和、永隆四省，逐步控制了越南南部。此后，法军以南部为据点，逐步向越南北部推进。1874年，越南阮氏王朝与法国签署了《西贡条约》，正式沦为法国统治下的傀儡朝廷，阮氏王朝上层和军队纷纷归附法国。
（法军与越南伪军）
阮月，精通中法越三种语言，显然不会是平民阶层，而是当时阮朝接受过法式精英教育的贵族代表——在殖民者的炮舰之下，不得不为法国当局服务。而法国在越南也十分重视培植当地的翻译和代理人，因此阮月在法军中担任翻译变成了情理之中的事。
阮月对法军的态度客观上说，阮月在法军中的地位要高于一般的越南伪军——她虽然穿着与越南伪军士兵一样的军服，但法军发给她法军军官才有的金属皮带和皮靴。她可以在法军军部自由行走，对法军的普通士兵亦可呼来喝去（阮月在仓库救广西萃军女子，喝令一名法军卫兵离开）。
但阮氏对法军的态度是微妙的。一方面，是顺从。她忠实的为法军收发来自巴黎的电报，尼格里派她去劝降冯子材，她亦欣然前往。另一方面，是矛盾。当尼格里宣布要拆掉这座前年的老房子，传播文明时，她脸上的表情是木然。当广西萃军女子被俘到法军军部时，她给她牛奶和面包，并留下出逃的纸条。
阮月对清朝的态度清朝，才是越南曾经的宗主国。阮月对于老将冯子材，内心里是敬佩的。冯子材赠与尼格里之礼物，被尼格里打碎之后，阮月将其悉心捡起。萃军女子被法军俘获，阮月将其悄悄放走。阮月，在内心深处，还是认同大清为宗主国——只是大清此时亦自身难保。“法军势强，清军一触即溃，冯将军可有胜算”，表达了对清军的担忧。只是，此时的大清已无力再救安南。
“时代的一粒灰，落在个人的身上就是一座山。”面对故国覆灭，山河破碎，曾经的安南贵族阮月亦是无奈——她只能穿上侵略者发给的军服和皮靴，说着侵略者的语言，被侵略者裹挟着进攻曾经的宗藩，而自身命运，是去是留，亦无法掌控。
好在，老将冯子材最终战胜了法夷，守住了镇南关，19世纪80年代的南部边疆危机经此一战暂时画上句号。
在越南找对象需要注意什么？
你好，小鱼在越南为你解答。本人在越南生活两年，对于中越跨国婚姻有一定了解和接触，接下来谈下个人的拙见，希望对想来越南找对象的朋友有所帮助。一、切勿过分依懒中介介绍：
中介都是以赚取暴利为目标，说的话，做的事，水分太多，并且婚姻中介介绍的越南新娘出现逃婚、骗婚的事情很多。
二、学会主动出击，借助越南懂中文的人介绍，并进行实际了解。
新娘不是商品，婚姻不能买卖，要想获得异国婚姻，一切还要靠自己。具体方法：办理护照签证，在越南大城市先去认识一些越南本地懂中文的朋友，同时也了解越南风土人情，然后通过翻译去介绍，并进行感情沟通，是最靠谱的。三、办理合法的跨国婚姻流程。
找到对象之后，务必按照跨国婚姻流程，办理相关手续，不能怕麻烦而不去办理，否则婚姻无法受到法律的保护。
第二个问题，如何在越南找翻译？
1、通过微信附近人，越南懂中文的基本都用微信，并且很多人通过附近人找临时翻译工作
2、通过朋友介绍，很多已经在越南工作生活的朋友，都有一些资源。
3、越南本地翻译薪资待遇：如果是短期的，基本每天100万越南盾（相当于300人民币），长期的每月在1000万越南盾（相当于3000人民币）。 欢迎点赞、欢迎留言讨论，想更多的了解越南风土人情，请关注小鱼在越南。
