越南语翻译成英文,越南国家的人主要说什么语言?

越南语翻译成英文，越南国家的人主要说什么语言？

越南的国家语言是越南语。它是越南的官方语言，由大约9000万人使用，是越南的主要语言，被用于政府、商业、教育和日常生活中。越南语属于南亚语系，与汉语、泰语、柬埔寨语等语言有一定的接触和影响，但有自己独特的语音、语法和词汇。除了越南语，越南地区也有其他少数民族语言如高山语、奠边语、等。在城市和旅游区域，英语也被广泛使用。

越南语是汉语方言还是独立语言？

越南语，属澳亚语系越孟语族，是越族的母语，母语人口约7500万，书写体系以拉丁字母为基础。是越南社会主义共和国的官方语言。

越南语翻译成英文,越南国家的人主要说什么语言?

东南亚大部分国家的语言受印度文化影响较大,但越南语却与朝鲜语、日语一样自古受到汉字文化的深远影响。在中国自公元一世纪至十世纪的统治下，越南语引入庞大的汉字词汇，其发音（汉越音）类似古汉语中古音，但其语法承袭了大量高棉语的特色，虽然与汉语一样并无时态及动词变化，亦同为声调语言，但其词序恰恰与汉语相反置，情况近似泰语。越南语的语系归属尚未确定。现在被广泛接受的观点是属南亚语系的孟-高棉语族，如施密特根据越南语与孟语跟高棉语有大量同源的基本词汇,且语法结构基本相同来判定，部份中国学者从越南语的底层入手，发现越南语和佤族语言同源来判定等。另一些语言学者则认为越南语是一种孤立语言,由于越南语的语系归属问题备受争议，姑且暂时认为它算是属于汉藏语系、壮侗语系、南亚语系此三种语系所融合而成的混合语。19世纪下半叶以来，法国殖民者开始了一系列的去中国化运动，禁止阮朝官方文书汉文（文言文）的使用，并废除了1915年以及1918年至1919年的科举考试。汉字、汉文地位的降低，也导致了与汉字关系紧密的喃字的地位下降。在20世纪上半叶，喃字和汉喃文逐渐没落，而法国殖民者推行的拼音化文字国语字和国语字文开始标准化并在越南通行。

越南和中国广东有什么关系为什么越南语和粤语有几分相似？

越南跟广东没啥特殊关系，只是发音相似而已，历史上没啥交集。粤语的形成原因，是由于中华文化里的南方精耕细作的文明与北方粗犷的游牧民族习性发生矛盾，这一冲突始终存在并难以解决，于是逐渐演变为了两个细化的分支。

游牧民族的侵略迫使中原文明不断南迁，在过程中，文化的交融最终使他们的语言结构发生了变化，形成"官话与当地语言的结合"，古汉语也因此有部分保留下来。

与其说越南语与粤语同宗同源，属于汉语地方话，倒不如说它是借鉴了正宗的古汉语。

泰语和越语的区别？

越语属于南亚语系越芒语族越语支。泰语也称傣语，是泰族的语言，属于汉藏语系的一种语言。

历史上，越南语曾经使用汉字与喃字进行标记。现代越南语则使用以拉丁字母为基础，添加若干个新字母和声调符号的国语字书写。

越南语与朝鲜语、日语和琉球语一样自古受到汉字文化的深远影响。在中国自公元一世纪至十世纪的统治下，越南语引入庞大的汉字词汇。这些被引入越南语中的词汇，其发音（汉越音）类似于汉语中古音，但在越南语中使用时，语法承袭了高棉语。虽然与汉语一样并无时态及动词变化，亦同为声调语言，但其词序恰恰与汉语相反置，更加近似泰语。

泰语分为大泰方言（中国云南西部及西南部、缅甸北部及西北部、印度东北部），兰纳方言（中国云南南部、缅甸掸邦东北部、泰国北部、老挝北部、越南西北部），暹罗方言（泰国中部及南部、老挝南部、柬埔寨西北部）等三大方言。泰王国北部、东北部是兰纳方言，中部、南部是暹罗方言，泰国中部方言是泰国的标准泰语。

泰语是一种分析型、孤立型语言，基本词汇以单音节词居多，不同的声调有区分词汇和语法的作用。构词中广泛使用合成和重叠等手段。