越南语100句,有哪些关于一张名片的经典故事?
夹在书里的名片
去年夏天,父亲让我帮他的那些书晒晒,好作一番处理,晒书的时候,从父亲的一本书里掉下来一张名片,上面地址是广东市一家小饭店,赵经理,没写全名字,标有固定电话和寻呼机号。我递给父亲,父亲手拿着名片,愣在夏日的骄阳下,任汗水顺着额头流下。
“三十年了呀! ”说话的时候,手明显得颤抖着。
“这赵经理,一个小饭店的小老板,难道和父亲有什么故事吗? ”我疑惑地问。
“是啊,以前我们这儿穷,没办法联系到他,名片夹在这本书里,搬了几次家,我居然把这件事给搬忘了,真不应该呀!”父亲的话间有明显的惭愧。
“到底你们之间发生了什么呢?”我愈加好奇。
于是父亲讲述了关于这张名片的故事。
那是三十年前的事,父亲在广州打工,那时候正是中国打工潮刚掀起的时候,父亲在一家电子厂上班,工资在当时也还能够让一个青年人自己照顾自己了。
那一年,春节放假前几天,父亲打算把一年辛辛苦苦积攒下来的五千多块钱寄回家,怕路上丢了。那是个星期天,天气格外晴朗,父亲怀揣着巨款,小心翼翼地赶往邮局,一路上父亲边走边左右张望,看看有没有可疑的人跟随,好像父亲偷了什么东西,害怕别人发现。到了邮局,发现办理业务的人比较多,于是,父亲心想,不如先到旁边的书店转转,顺道买本书,消磨时间。
父亲在书店付钱的时候,发现身上的零钱不够,而父亲又特别喜欢那本书,不得已,父亲动用要寄回家的那笔钱,从里面抽出一张。父亲从棉衣的最里面,掏出了装有巨款的塑料袋,掏钱的时候心突突地跳个不停,紧紧地抓在手里,轻轻地一层一层打开,颤抖着手,从里面抽出一张,付了书钱。因为马上就要去邮局了,父亲,没有继续把钱袋子放在衣服的最里面,而是放在棉衣的外口袋,拉链拉好,就赶往邮局。
就在父亲要到邮局门口的时候,前面有三个人扭打在一起,还向父亲撞过来,一个人还拼命地让父亲给他评评理。父亲就在这种不明就里的情况下,被左喊右叫,左推右搡当中,父亲害怕得跑进邮局,在靠近柜台,想要寄钱的时候,口袋里哪里还有钱呐。
那一刻,父亲恍然大悟,继而痛哭流涕,叫天天不灵,呼地地不应,不用说,那些人在我父亲身上做了什么,一年的积蓄啊!
那一次,父亲病倒了,那一年春节,父亲没有回家,那一年春节头几天,父亲除了在宿舍睡觉,就是以泪洗面,直到一星期之后,父亲头昏眼花,饥肠辘辘,形容枯槁,憔悴不堪地走出宿舍,到街上吃点东西,可没有几个钱,怎么也舍不得,可也不能饿死,他走啊走啊,不知走到哪里,父亲踟蹰地迈进一家小饭馆,寻思着,买一碗汤喝喝,那个饭店的老板,大约四十五六岁,就是名片上的赵经理问:“年轻人,吃什么? ”父亲哆嗦地说:“有青菜汤卖吗? ”“汤不要钱,随你喝多少。”看到父亲这副尊容,好奇的问:“过年没回家呀?”一提到过年,一提到回家,父亲还没等汤盛上来,就“哇”的一声痛苦而委屈嚎起来,像在妈妈面前一样的肆无忌惮。父亲知道,这哭声里面,还有对这碗免费热汤的感激,更有对这句温暖关心话语。
后来,父亲讲述自己的遭遇,赵经理留下了父亲,过年时在饭店帮忙,做点零工,为父亲提供了一个解决温饱的机会,父亲在赵经理那里找到了家的感觉,父亲一辈子也忘不了,可是,过年之后,因为赵经理家里出了点事,搬回了广东乡下,走的时候,留给父亲这张名片和一些钱,父亲也没留在广东继续续打工,因为,他太想家里了。他要把自己的遭遇告诉家里,不然,心里一直愧对爷爷奶奶。
父亲讲述完毕,不觉泪眼簌簌,“如果,有机会还要去广东......”父亲喃喃着。
Homnayhoimet?
是越南语“越南社会主义共和国”的意思。
为什么唐朝人的韩愈说听不懂粤语?
在回答这个问题之前,我们必须明确一点,中国古代某些朝代的官话只是很多读音比较接近现代广东话的读音,并不是现代的广东话!这是个什么意思呢?比如本人老家的方言里管街读“该”、管鞋读“孩”,这一点跟四川很多地方的方言读法类似,但并不能说本人老家讲的就是“四川话”!本人是江苏的,离四川几千公里呢……
更何况,广东话也分很多分支,如广州通行的“广东话”和海南岛的“广东话”在读音上就存在很大差异!还有长期单独发展的香港“广东话”,与其他地方的“广东话”也存在很大差异。再如连很多广东人听起来都困难的“潮州话”,压根儿都不能算是纯粹意义上的“广东话”了,已经偏到闽南语系去了……所以,就算是土生土长的广东人,也未必就能听得懂所有“广东话”!就更别说是北方人韩愈了。
古汉语发音为何接近广东话发音古汉语的某些发音接近现代广东话是一个不争的事实。记得国外有位研究古汉语的专家曾经做过一个实验:不懂广东话的他在香港用其所研究历史阶段古汉语的发音与香港本地人交流,发音虽然与现行香港广东话有所不同,但对方却大体都能听懂。这就足以说明问题了,至少这位专家所研究历史阶段的古汉语与现行香港广东话之间是存在共通之处的,而且不存在交流障碍。
再如中国古代流传下来的一些诗词,用现代汉语普通话读起来非常拗口,而且不合辙押韵!但是,用广东话读起来却是相当流畅、而且合辙押韵的。这样的例子网络上很多,不仅广东话读起来合辙押韵,甚至用越南话的发音读出来都比现代汉语普通话合辙押韵得多。这也同样说明,某些历史时期的古汉语发音与现代广东话的发音非常近似。之所以出现这样的情形,跟中国古代北方游牧民族南下有很大关系。因为游牧民族南下、甚至长期建立政权,中国北方的语言中不断融入了北方游牧民族语言的成分。比如现代普通话的“蓝本”之一北京话中,就融入了许多蒙古族和满语的成分。更早时候或许还融入了匈奴语、鲜卑族、契丹语和早期女真语等等成分。说白了,北京话其实就是古汉语与各种各样“古胡语”的杂合体,而且在明王朝初期还掺杂进了许多南京附近的江淮方言……
相对而言,岭南、也就是现在两广地区的绝大部分地方,因为在古代地理相对闭塞,反倒是保留了大量古汉语的发音。比如广东话中的“入声”,现代中国其他地方的很多方言就没有或者只有少量残留。也正是因为这个原因,现代广东话中的很多发音比普通话更加接近古汉语的发音。但我们必须搞清楚,历史上的广东话也是在不断发展的,它并不是“原版”古汉语!只是比现代普通话更加接近古汉语而已。即便是中国人使用古汉语的时期,这个古汉语也是根据时代而变化的、并非一成不变,而且同时期的“古粤语”也一样是在不断变化的。换句话说,如果可以穿越,从秦汉时期穿越到现代的古人,也未必就一定能够完全听懂现代广东话。
五胡十六国、南北朝、隋唐时期是北方游牧民族语言与古汉语的一个重要融合期。换言之,即便唐王朝时期的岭南地区依旧保留着原汁原味的古音,作为北方人的韩愈所讲的语言也未必就是从前的那个古汉语了。韩愈听不懂那个时候的“广东话”,太正常不过了。有相同或相似的发音,并不代表就能相互听得懂。就像本人之前提到的街发“该”音、鞋发“孩”音等等,四川的很多方言跟本人老家的方言发音类似,但四川省肯定听不懂本人老家的方言。这一点毋庸置疑,本人在成都读书时给家里打电话,整个宿舍就没有能听懂的!
更何况,一些史籍所记载的韩愈在岭南为官时听不懂的“岭南话”并不是古代的“广东话”,而是彼时所谓“百越”的语言,大概其就是现在的壮族、侗族、黎族、布依族等等少数民族古代所讲的语言。韩愈听不懂奇怪吗?一点儿也不奇怪,就算是现代很多说着“粤语”的广西汉族人,恐怕也听不懂壮语吧?更重要的是,韩愈曾经写下《祭鳄鱼文》的潮州,说的根本就不是纯粹意义上“广东话”!潮州话是广东方言中最难懂的,甚至连很多广东人都听不懂,因为潮州话根本就不是纯粹意义上的“广东话”,而是闽南话与广东话的杂合体!就算韩愈是古代的“广东人”,听不懂古代的潮州话也没什么可奇怪的,况且他还不是“广东人”……
你身边有没有无缘无故失踪的朋友或者亲戚?
曾遇到过一起两个人打架同时失踪的事情,就发生在我们厂区,整个过程令人唏嘘不已,虽然报道两人失踪是因为有精神问题,但实际情况却让人大跌眼镜。
失踪的其中一人姓魏,时年三十多岁,人胖乎乎地看起来比较老实,在工作中总是吃亏。当时了解的情况是小魏精神病复发杀了人,没想到不到一个月事情就反转了。
一开始很多人都在私下里指责小魏和小魏的家人,说他们有精神病还来厂里上班害人,不讲公德、没道德说了一大堆数落夫妻俩的话。
此事让小魏的妻子也受到了波及,两人都在一个大型国企里上班,不同的厂区。小魏的事很快就传到他妻子小张的厂里,同厂职工听说小魏上班的时候伤了人,都在暗地里对小张指指点点,说她丈夫有病还让他出来上班害人,简直太过分,肯定自己也有病,要不然谁会选择嫁给一个精神病患者,很大概率是两人都有精神病。
一时间流言蜚语满天飞,影响越来越坏,对小张的影响很大,她自始至终也没有替自己辩解,因为她根本无从辩解,也没办法向任何人辩解。
现在所有人都觉得她可恶,她有病,再怎么解释也是苍白无力的,现在想起来挺理解她的,被身边所有人指指点点,被所有人误会,那种感觉是有多难受?各位可以自行脑补一下。
这件事给小张带来了很多影响,以至于小张每次上班不管把自行车停到哪里,下班的时候车胎不是被人放气就是被人给扎了,也不知道这些“替天行道的正义之士”怎么就有这么好的闲情逸致,下班前专程提前跑出去扎人家胎,主要是人家小张也没有做对不起你的事,可能是这些人正义感泛滥吧!
厂里屡禁不止,只能让小张带薪休假。
小张带薪休假的消息传出来,厂里瞬间炸了,议论之声更大,都说小张这种人凭什么带薪休假,应该把她的工资都扣了赔给被小魏杀害的人。
没多久,事情反转了,民众的意见又齐刷刷地倒向小魏和小张两口子这一边。
事情是这样的,小魏是在上夜班的时候伤的人,用小刀把他们班的班长扎伤了。一开始传出来的消息是小魏不服从班长小李的指挥,还怒把小李给扎伤了,但实际情况却并没有这么简单。
小魏确实是有精神病史,抑郁症之类的病,在厂领导那里也是挂了号的,他的情况不算严重,发病的时候可以用药压制,过一段时间就好了,一般的情况下很少发病,只要注意好休息一般是不会发病的。
小魏发病的时候行为比较怪异,经常不睡觉到处走动,也不与人交流,还没有伤人的前科,所以厂里才同意他来上班,也算是对他的一种照顾吧。
小魏已经很久没有发病,不发病的时候跟正常人完全一样,有说有笑从不说奇怪的话,要是没有人告诉你小魏有病,根本就看不出来。
小魏扎伤小李确实是因为发病,但很大原因是因为小李的刺激。
整件事是这样的,小魏提前两天就跟班长小李请假,说上夜班的时候要休息一天,因为第二天一早要起早床送孩子去学校,那天孩子的爷爷奶奶和妈妈都有事不能送孩子。
班长小李很年轻三十岁不到,还没有结婚,是退伍回来分配到厂里的,由于表现一直很好,年纪轻轻就当上了班长。
听说小魏要请假,小李同意了小魏夜班请假,到了夜班前一天,小李突然跟小魏说,他明天不能休息。
小魏询问原因,小李告诉他是因为班组的另一个同事小陈要休息,自己给忘了。
小陈和小李平时走得很近,关系很好,小魏有些心理不平衡,要是平时忍一忍也就过去了,吃亏的事小魏也没有少吃,因为他有病,整个班组他的活是最轻的,这也引起了很多人的不满。
有些事情他也没有计较,这一次他有些生气,一个是因为孩子没有人送,另一个是因为他提前两天就跟班长小李请好假了,小李也同意了,小陈明显是比自己晚请假,小李却批小陈的假不批自己的假。
因为此事,小魏和小李争了几句,说小李不应该先批了自己的假又去批小陈的假,小李也火了,没有给小魏留面子,告诉他,小陈就是比他晚请的假,但是自己才是班长想批谁就批谁。小李还放下一句话。
“你要是明天敢不来,我绝对记你旷工,不信你就试一试!”
小魏非常生气,两人争吵被其他的同事劝开,事情没有因此升级,下班以后小魏回到能跟妻子说班长又不批他的假了。
妻子很生气,之前都说好了批假现在又临时不批了,这明摆着欺负人。
这个时候,小魏就已经有些问题了,本来就受了气,再听到妻子的抱怨,他自卑的情绪导致已经有发病的迹象。
小张是说者无心听者有意,也并不是埋怨小魏,小魏却觉得是自己没用。
知道小魏不能受气,小张劝小魏算了,他不能请假,自己去请个假送孩子,让夜班好好去上,不要再跟小李吵架,扣钱倒是小事,主要是不要跟班组的同事把关系搞坏了,每天都是抬头不见低头见,关系搞太僵了也不好。
小魏没有说什么,心中难免还是有些不畅快,小张果断跟自己的领导联系请了个假,小张的情况跟小魏有些不同,小张请假是要扣钱的,小魏是一个月可以有一天调休。
小李一句话就让小魏和小张蒙受了损失,虽然钱不多,但让小魏心里很不好想,他的病就是因为喜欢钻牛角尖导致的,这次又钻进了牛角尖。
小魏觉得自己这件事是自己没有用才连累了妻子,心里开始怨恨。
晚上小魏准时到达班组,班长小李看到小魏来上班,便和另一个同事对话,恰巧被小魏听到,也有一种说是班长故意说给小魏听的。
“我让他来他敢不来?不来试一试看!”
小魏仍旧没有说什么,但脸色已经开始不好看,从上班一直到干活的时候脸色都阴沉沉的,谁跟他说话都爱理不理。
心情不好干活难免会慢一点,班长小李嫌小魏干活慢,一直嘴里嘟囔个不停,偶尔还吼两句,到了天快亮的时候不知道班长又说了他什么,小魏突然哭了起来,一米八几的大个子就那么蹲在地上哭,整个班组没有一个人去安慰他,突然小魏走了,过了一会儿又回到现场。
小李看着小魏恶狠狠地冲自己走来,叫嚣道:“你要是敢动我一下你就死定了。”
小李以为小魏最多就打他一下,才出言恐吓。
让小李没想到的是,此时的小魏手里多了一把刀,二话不说就把小李给扎了,这下现场的人都懵了,赶紧给调度室打电话安排抢救,小魏则一直站在现场一动不动,直到有人来把他带走。
厂里考虑到影响不好,才没有把这件事系统地报出来,避重就轻地下达了通报,结果没想到反响这么大,连小魏的妻子也受到了波及。
后来是同班组的一个人将真实情况说了出来,一石激起千层浪,有些事情只要发生了就不可能被掩埋,纸永远是包不住火的。
没多久又爆出了小李和小魏的另一些矛盾,小李作为班长一直不喜欢小魏,平时也总是给他脸色看,因为厂里给每个班安排的人数是固定的,安排的工作也是固定的,小魏因为有病,所以工厂有一定的照顾,工作量相对较轻,小李则觉得不公平,小魏的工作少了,其他人就得多做,一两天倒是没什么,要是一直干到退休都这样,那就太不公平了。
所以,小李不止一次向上级领导反映,希望能把小魏调一个班,换到其他班上去,或者四个班组轮流接待他,要长期放在自己班上也可以,那就得给自己的班上多安排一个做事的人。
小李每次反映都是石沉大海,对于领导来说多一事不如少一事,小李也不敢太强硬,只好把气撒在小魏的身上,这才造成了悲剧的发生。
这件事之后,小李和小魏都消失了,两人事后都没有回到原来的岗位,听说小魏是去治病了,治好病厂里给他安排了一个养老的岗位。
小李也消失了,他被扎伤以后,工厂全程有人跟进,不但替小李付了医药费,还承诺等他伤好了可以在家里养一段时间伤,工资福利一分不少,养完伤也会给他安排一个非常轻松的岗位,让他可以混到退休,只不过小李也必须做出一定的让步(上了年纪的读友们应该知道是什么样的让步),小李做出了什么样的选择不知道,只知道之后再也没有回到原来的岗位,听说新的岗位也拖了很久才落实,美其名曰走程序。
粤语究竟是来自古汉语还是南越古语?
题主只是在问方言来源,扯到血统的,自己对比吧。
兵马俑东北和朝鲜
黄河流域和辽河流域
长江流域到黄河流域之间
长江(但性状核心区南部沿海)
西南和东南亚